대구외고 1학기 기말시험 대비문제
Microsoft reinvents the mouse for people with disabilities
The mouse is part of Microsoft’s new Adaptive Accessories line, a kit of tools meant to provide an easier mouse and keyboard experience for people with disabilities—on a PC or phone. The entire kit consists of three main components: the mouse, a button that has programmable pressure sensors underneath, and a hub to connect them all. The hub can be used with the mouse, a keyboard, plus any other assistive devices one might have, whether they’re made by Microsoft or not (wirelessly via Bluetooth or through the hub’s many ports). Everything will be available later this year for an as-yet-undisclosed price. While small, the accessories signal that Microsoft plans to enable accessibility not by building any one perfect design, but by designing platforms for easy user customization.
Although Microsoft’s adaptive accessories look small, Microsoft wants to build a complete design, as well as design a platform that is easy for users to set up. n 판명: □ True □ False n 근거: _____________________________________________________ |
정답 및 해설
[질문 해석]
Microsoft의 적응형 액세서리가 작아 보이지만, Microsoft는 사용자가 쉽게 설정할 수 있는 플랫폼을 설계할 뿐만 아니라 완전한 디자인을 구축하고자 한다.
판명: False
근거: not by building any one perfect design, but by designing platforms for easy user customization
(하나의 완벽한 디자인을 구축하는 것이 아니라 사용자가 쉽게 정의할 수 있는 플랫폼을 디자인한다)
Microsoft의 inclusive design strategy에 관한 다음 글의 내용과 일치하지 않는 것은?
The project is landmark in that it’s the first assistive hardware that Microsoft has designed for the core PC user, but it’s hardly Microsoft’s first foray into building assistive devices. You can trace the lineage of this hardware all the way back to Microsoft’s investment in inclusive design in 2016, when Kat Holmes and the late August de los Reyes helped pioneer a new approach to design, in which designers created products alongside prospective users. Then in 2019, the company released the Xbox Adaptive Controller, a supersized game pad for people who lack fine motor control. (Microsoft later teamed with Logitech on a series of chunky buttons to add to this controller.) Last year, Microsoft released a series of simple stickers to make its Surface computer easier for anyone, regardless of ability, to use. Microsoft even constructed a new Inclusive Tech Lab, where people with various disabilities offer feedback and ideas to Microsoft’s designers. The company notes that 1 billion people around the world are living with a disability, and that almost everyone will encounter times of disability in their lives.
*foray: 시도, 진출
① Microsoft’s first assistive hardware was groundbreaking because it was designed for core PC users.
② Since 2016, Kat Holmes and August de los Reyes have helped pioneer a new approach to design.
③ Microsoft once worked with Logitech to add chunky buttons to the Xbox Controller.
④ Microsoft’s Inclusive Tech Lab gives people with disabilities access to technology and gets feedback and ideas from them.
⑤ Microsoft says that 1 billion people worldwide live with a disability, and nearly everyone will experience some time of their lives.
정답 및 해설
정답 ②
[해설]
사람 앞에 late을 쓰면 (이미 사망한) 고인을 뜻한다. 따라서 2016년부터 현재까지 August de los Reyes가 ~에 관해 도움을 주었다는 것은 틀린 진술이다.
[선지해석]
① 마이크로소프트의 첫 번째 보조 하드웨어는 핵심 PC 사용자를 위해 설계되었다는 이유로 획기적이었다.
② 2016년 부터 Kat Holmes와 August de los Reyes는 디자인에 대한 새로운 접근 방식을 개척하는 데 도움을 주었다.
③ 마이크로소프트는 한때 로지텍과 협력하여 Xbox 컨트롤러에 두툼한 버튼을 추가했다.
④ 마이크로소프트의 Inclusive Tech Lab은 장애가 있는 사람들에게 기술에 대한 접근을 제공하고 그들로부터 피드백과 아이디어를 얻는다.
⑤ 마이크로소프트는 전 세계적으로 10억 명의 사람들이 장애를 안고 살아가고 있으며 거의 모든 사람이 일생에서 장애의 시기를 겪을 것이라고 말했다.
[해석]
이 프로젝트는 마이크로소프트가 핵심 PC 사용자를 위해 설계한 최초의 보조 하드웨어라는 점에서 획기적인 것이지만, 보조 장치를 구축하기 위한 마이크로소프트의 최초 시도는 아니다. 당신이 이 하드웨어의 혈통을 추적한다면 2016년 마이크로소프트의 포괄적 디자인 투자까지 거슬러 올라가야 한다. 2016년 당시 Kat Holmes와 (지금은) 고인이 된 August de los Reyes는 디자이너가 잠재 고객과 함께 제품을 만드는 디자인에 대한 새로운 접근 방식을 개척하는 데 도움을 주었다. 그런 다음 2019년 마이크로소프트는 미세운동제어가 부족한 사람들을 위해 초대형 게임 패드인 Xbox Adaptive Controller를 출시했다. (나중에 Microsoft는 이 컨트롤러에 일련의 두툼한 버튼을 추가하기 위해 Logitech과 협력했다.) 지난해 마이크로소프트는 능력에 상관없이 누구나 자사의 Surface 컴퓨터를 더 쉽게 사용할 수 있도록 하는 일련의 간단한 스티커를 출시했다. 마이크로소프트는 포괄적 기술 연구실을 건설했는데, 이곳에서 다양한 장애가 있는 사람들이 마이크로소프트 디자이너에게 피드백과 아이디어를 제공한다. 회사는 전 세계적으로 10억 명의 사람들이 장애를 안고 살고 있으며 거의 모든 사람이 일생 동안 장애를 겪을 것이라고 언급했다.
