2022 대구외고 1학년 2학기 중간시험 대비

찍신 이상엽 쌤은 대구외고 내신에 최적화된 실전대비문제를 제공합니다. 영어가 어렵고, 막막해서 공부 어디서 할까 고민이면 찍신 이상엽 쌤을 찾으세요! 수업문의 010-2818-6994

5 ways abortion bans could hurt women in the workforce

[1~3] 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

Roe vs. Wade is now overturned, which will soon effectively make abortion illegal in about half of US states. If that happens, historical data tells us that not only will this affect women personally, but it will jeopardize their professional lives, too. That decision, a draft of which was leaked to Politico in May and was released in its final form Friday, affects a woman’s likelihood to work at all, what type of job she takes, how much education she receives, how much money she makes, and even the hopes and dreams she has for herself. In turn, her career affects nearly all other aspects of her life, from her likelihood to live in poverty to her view of herself. And taking away the ability to make that decision stands to upend decades of progress women have made in the workforce, which has cascading effects on women’s place in society. As Caitlin Myers, a professor of economics at Middlebury College, put it, “Childbearing is the single most economically important decision most women make.”

3. 위 글의 밑줄 친 cascading effects 의미하는 바로 가장 적절한 것은?

     a strict vertical hierarchy

     a rapidly weakened competitiveness

     a process of inflicting damage gradually

     a succession of events that have a positive impact

     inevitable chain of events that have a negative impact

정답 및 해설

3. 정답
[해설]
cascading effect
는 직역하면 폭포 효과이다. 본문에서는 부정적인 영향을 미치는 연쇄적인, 일련의 사건을 뜻한다.

[선지해석]

     엄격한 수직 계층

     급격히 약화되는 경쟁력

     점차적으로 피해를 입히는 과정

     긍정적인 영향을 미치는 일련의 사건들

     부정적인 영향을 미치는 피할 수 없는 일련의 사건

해석 및 어휘

[해석]
낙태 금지가 여성에게 어떤 피해를 주는지에 대한 수십 년간의 연구 덕분에 우리는 이 모든 사실을 알고 있다. 이러한 사실은 Myers 150명 이상의 다른 경제학자와 함께 Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization사건에서 대법원에 법정 조언자에 의한 의견서에서 간략하게 서술한 연구에서 비롯되었다. 미시시피주의 낙태금지법은 로우 대 웨이드 사건판례를 뒤집게 만든 원인이다. 낙태를 할 수 없었던 여성과 낙태를 한 여성의 결과를 구체적으로 조사한 장기 연구 외에도, 일반적으로 여성에게 아이를 갖는 것이 부정적인 인과 관계에 미치는 영향에 대한 보다 강력한 데이터가 있다. 텍사스 A&M 대학의 경제학 교수인 제이슨 린도(Jason Lindo)에 따르면 이는 상식에 불과하다. Lindo아이를 가졌거나 아이를 갖는 것에 대해 진지하게 생각해본 사람이라면 누구나 시간과 비용 면에서 비용이 많이 든다는 것을 알고 있다.”라고 말했다. “물론 사람들이 자녀를 가질 때 시간을 갖기 어렵게 하거나 자녀 수를 늘리는 제한은 그들의 경력과 경제적 상황에 심각한 영향을 미칠 것이다.”

[어휘]
outline 서술하다
amicus brief
법정 조언자에 의한 의견서
Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization 도브스 대 잭슨 여성 건강 기구 사건(미국 수정 헌법 제 14조가 낙태권에 대한 보장을 포함하고 있는가에 여부에 관련된 미국 연방 대법원 판례)
the Mississippi case 미시시피주의 낙태금지법
be responsible for (주어가 사물일 경우) ~는 의 원인이다

Write A Comment

카카오톡 채널 상담하기
카카오톡 채널 친구추가